EFE interj� - 2010 VB

• Hozt�l magaddal sz�m�t�g�pet?

Igen, film- �s sorozatn�z�sre haszn�lom, illetve az e-mailemet figyelem. Legt�bbet a Wikipedia-t l�togatom �s a Skype-ot szoktam haszn�lni, hogy a szeretteimmel besz�lhessek.

• Filmek, vagy sorozatok?

Az �sszes sorozatomat Xabi Alonsot�l loptam, neki van egy eg�sz k�szlete. Annyi id�m volt, hogy kiv�geztem a Lostot �s a Sz�k�st, elkezdtem a Kaliforgi�t, a Boston Legalt �s a Narancsvid�ket is. A kedvencem az a kett�, amit m�r v�gign�ztem, de a befejez�s�k nem tetszett.

• Kedvenc filmed �s sz�n�szeid.

Mostan�ban ink�bb sorozatokat n�zek, de az egyik film ami legink�bb meg�rintett az Az �let sz�p.

• Milyen zen�t hallgatsz?

Jelenleg sokat hallgatok Oasist, m�r j�ideje nem hallgattam, �s persze mindenekel�tt Elvist. Doctor Cota �ri�si Elvis-fan �s az � hat�s�ra kezdett el �rdekelni a zen�je. Inform�ci�kat kerestem r�la, elolvastam a karrierj�r�l sz�l�kat �s nagyon �rdekesnek tal�ltam. Leny�g�z�.

• Egy sz�m, ami hat�ssal volt r�d.

Sok ilyen van, de ha egyet kellene mondanom, akkor azt mondan�m a Wonderwall az Oasist�l.

• Szokt�l vide�j�t�kokkal j�tszani?

Igen, focis j�t�kokkal. Nem neveztem a versenyre, amit itt rendeztek, mert akkorra m�r lez�rult a nevez�s. Nagyon gyorsan elfoglalt�k a helyeket (nevet).

• Milyen k�nyvet olvasol D�l-Afrik�ban?

A szerzetes, aki eladta a Ferrarij�t.

• Mi a legjobb tulajdons�god?

Nem tudom mit mondjak magamr�l, nem ismerem magam. (nevet) Azt mondj�k az al�zatoss�gom, de �gy hiszem egy bizonyos fokig mindannyian al�zatosak vagyunk. Megpr�b�lok k�zel maradni a csal�domhoz �s a bar�taimhoz. [Riporter: a siker nem v�ltoztatott meg, ez egy tulajdons�g]
Futballistak�nt fontos, hogy az ember elv�lassza a munk�j�t a mag�n�let�t�l, ezek egym�st�l f�ggetlen dolgok, nem szabad engedni, hogy j� vagy rossz dolgok befoly�soljanak. Ugyanannak kell maradni, nem sz�m�t, hogy sok vagy kev�s sikerben van r�sz�nk.

• �s a legrosszabb tulajdons�g, amit megv�ltoztatn�l?

Meg kell tanulnom hallgatni illetve nagyon feled�keny vagyok. Rengeteg mindent elfelejtek, nem vagyok k�pes megjegyezni a neveket �s az arcokat. Ha tal�lkozok emberekkel k�s�bb nem is eml�kszem arra, hogy tal�lkoztam vel�k. Nem k�sz�n�k nekik, de csak az�rt, mert elfelejtem, �s nem m�s miatt. [Riporter: �s a szer�nys�ged?] Az nem rossz tulajdons�g, valamilyen �rtelemben j� is, ink�bb a szem�lyis�gem j� r�sz�nek tekintem.

• Egy szenved�ly aminek h�dolsz.

Mindenf�le �dess�get szeretek.

• Vannak babon�id?

Nem, gyakorlatilag nincsenek.

• Mit ut�lsz a vil�gon a legjobban?

Az irigys�get �s azokat az emberek, akik azt hiszik, hogy mindent tudnak. Nem szeretem, ha az emberek olyanr�l besz�lnek, amihez nem �rtenek. Arr�l kell besz�lni amihez �rt�nk �s semmi m�sr�l.

• Miben lenn�l a vil�gon a legjobb?

Dolgok elfelejt�s�ben.

• Legjobb tan�cs amit kapt�l.

A csapatt�rsaim n�lk�l egy senki lenn�k. Erre Benitez tan�tott.

• Kedvenc �teled?

B�rmilyen tengeri �tel �s a f�rj, amit a feles�gem nagyanyja k�sz�t.

• Spanyolorsz�g szimb�luma.

A z�szl�nk. Az emberek a sevillanasszal �s a bikaviadallal azonos�tanak minket, de sz�momra Spanyolorsz�g sokkal fontosabb dolgokr�l sz�l.

• P�ldak�ped?

Kiko.

• Amikor kicsi volt�l milyen poszterek voltak a faladon?

Egy az Atletir�l, a Szuper Deporr�l �s sok j�t�kosr�l, k�zt�k Kik�r�l, Panticr�l �s Camineror�l.

• Felejthetetlen �lm�ny az �letedben?

A l�nyom sz�let�se.

• Egy sport �s egy sportol�.

Tenisz �s Rafa Nadal.

• Milyen volt az els� mez, amit aj�nd�kba kapt�l?

Az Atletico Madridt�l kaptam, Pantic volt a h�t�ra �rva.

• Feledhetetlen pillanat a karrieredben?

A b�csi Eb-d�nt�.

• Legut�bbi / legnagyobb k�ltekez�sed?

Seg�tettem a testv�reimnek abban, amire sz�ks�g�k volt.

• Els� eml�ked VB-r�l?

Eml�kszem a b�ty�mmal hajnalban kelt�nk, hogy megn�zz�k az 1994-es amerikai VB-n a spanyolok els� meccs�t, amit d�ntetlenre hoztak Korea ellen, 2:2 lett. Ez az els� eml�kem, mert a '90-es olasz vil�gbajnoks�g idej�n csak 6 �ves voltam. Biztos, hogy n�ztem, csak nem eml�kszem r�.

• Mit csin�lsz, ha megnyeritek a VB-t?

Ha megnyerj�k, b�rmit amit csak akarsz. [Riporter: Valamit �g�rned kell, de ne a k�ls�ddel kapcsolatban, mert azt gyakran v�ltoztatod.] Igazad van. (nevet) K�nny� a hajjal kapcsolatban �g�rgetni. Az nem lenne gond, de az alkalom valami nagyobbat k�v�n. (gondolkozik) Tudom m�r, ha megnyerj�k a VB-t, v�gigj fogom j�rni Szent Jakab �tj�t (Camino de Santiago). Egy nap v�gigcsin�lom, de ne k�rd, hogy r�gt�n miut�n hazat�rt�nk, mert pihenni akarok �s �lvezni a vak�ci�mat.
 

El Pais 2010.j�nius 23. - vill�mk�rd�sek

• Egy tengerparti b�r?

Van egy az Estorde-i tengerparton, a "Costa da Morte"-n, Finisterrehez k�zel Gal�ci�ban.

•  Betiltatn�d a bikaviadalt?

Nem, csak nem menn�k el r�.

• Mi ideges�t legjobban?

Azok az emberek, akik olyanr�l besz�lnek amir�l fogalmuk sincs.

• Tudod, hogy mi az a 'scrum'?

Nem, �tletem sincs.

• Eml�kszel az els� cs�kodra?

Igen, de nem �rulok el t�bbet!

• Mit j�tszol a PlayStation-�n?

Focis j�t�kokat.

• Nesquik vagy Cola Cao?

A Cola Caora szavazn�k.

• H�ny kar�r�d van?

Van n�h�ny, de mindet aj�nd�kba kaptam.

• Milyen gy�rtm�ny volt az els� p�r cip�d?

Joma volt, Toledo.

• Mikor j�rt�l legut�bb cirkuszban?

Az utols� id�nyemben az Atletico Madridn�l. Elmentem megn�zni a Cirque du Soleil-t. (A Nap Cirkusza)

• Mennyi ideig terhes a b�lna?

Nem tudom.

• Tudod ki volt Katalinski?

Nem.

• Hol sz�letett az egykori spanyol h�l��r, Iribar?

�gy gondolom baszk f�ld�n... ez a v�laszom.

• Gyerekk�nt kit�l k�rt�l autogramot?

T�l szer�ny voltam ahhoz, hogy k�rjek.

• Tudod ki �rta a Saber Perder c�m� k�nyvet?

Nem, nem tudom.

• Mi a neve a kuty�idnak?

Pomo �s Llanta.

• Melyik j�t�kos r�gott bel�d a legt�bbet?

(Torres meg�ll gondolkozni) Nem tudom. Nincs senki olyan, aki kit�nne.

•  A spanyol alkotm�nyb�r�s�g mi�rt nem fogadja el a katal�niai t�rv�nyt?

Ez egy nagyon �sszetett �gy. Mondtam, hogy nem kedvelem azokat az embereket, akik olyanr�l besz�lnek, amir�l nem sokat tudnak, �gy nem fogok v�laszolni.

• Mikor t�r�lt�k el az elszigetelts�gre vonatkoz� t�rv�nyt?

A '90-es �vekben, nem eml�kszem pontosan melyik �vben.

• Kapt�l valaha asztalt a Bulli �tteremben?

Nem.

• Legut�bbi TV-sorozat amire r�kattant�l?

Kaliforgia (Californication).

• A VB-t lesz�m�tva mi�rt j�tt�l volna D�l-Afrik�ba?

Hogy megismerjem az orsz�g kult�r�j�t.

• Mije van a te v�rosodnak ami Johannesburgnak nincs?

Nem hasonl�thatgatok, nem ismerem olyan j�l Johannesburgot.

• H�ny �vig volt b�rt�nben Nelson Mandela?

Nem tudom, de nagyon sokat, t�bb, mint 20 �vet mondan�k.

• Tudod mi az Afrikaner?

Gondolom valaki, aki afrikaiul besz�l, ez az egyik a n�h�ny Afrik�ban besz�lt nyelv k�z�l.

• Mennyi pelenk�t cser�lt�l m�r?

Mmm, sokat!

• Chile kapit�nya?

Nem tudom, n�ztem a meccs�ket a m�ltkor, de nem tudom ki volt a kapit�ny.

• Melyik �l meg t�bb embert, az oroszl�n vagy a v�zil�?

A v�zil�. Egy szafarin besz�ltek nek�nk r�luk. Nagyon gyorsak �s p�pp� z�zz�k azokat embereket, akik a ter�let�kre mer�szkednek.

•  Hol van az Ellis Park?

Johannesburgban.

• Mi a VB-n haszn�lt labda neve?

Jabulani, de b�rcsak m�s labd�val j�tszan�nk.

• Hogy megy a fogad�s?

Nagyon rosszul. Kil�m�terekre le vagyok maradva az �lbolyt�l. Katasztr�fa.

• Ahhoz hogy a csapat sz�neiben j�tsszon valaki ismernie kell-e a "La Pocha"-t? (Whisthez hasonl� k�rtyaj�t�k)

Nem, nem felt�tlen�l.

•  Hol sz�letett Del Bosque?

Salamanc�ban (Spanyolorsz�g).

• Milyen poszton j�tszott Xabi Alonso apja?

Periko Alonso k�z�pp�ly�s volt, csak�gy mint most a fia.

2008 �szi interj�

• Mi volt az utols� DVD, amit vett�l?

Sz�k�s �s Lost. Mindig ezeket n�zem. De nem szeretek v�rni r� a t�v�ben. Ink�bb megveszem egy csomagban �s megn�zek egy csom� epiz�dot egym�s ut�n.

• Gy�r�k Ura rajong� vagy. A tril�gia utols� r�sze a legjobb?

Nem, az els� a kedvencem. Szerintem az ilyen filmekn�l az els�nek kell nagyon j�nak lennie, m�sk�l�nben senkit se �rdekelne a t�bbi k�t r�sz.

• Mikor k�rt�l utolj�ra autogrammot valakit�l?

Nem hiszem, hogy valaha k�rtem volna b�rkit�l is autogrammot. Gyerekk�nt nagyon szer�ny voltam, soha nem pr�b�ltam h�ress�ggel tal�lkozni.

• A m�lt ny�r r�gm�ltnak t�nik?

Nem igaz�n, azut�n, hogy 44 �vet kellett v�rni egy tr�fe�ra. Csod�latos �lm�ny volt, az els� igaz�n nagy elismer�s, amit nyertem. Most m�r tudom, hogy milyen nyerni, �gy m�g jobban v�gyom tr�fe�kra a Liverpoolban is. Ez�rt j�ttem ide, rem�lem, hogy ez az �v sikeresebb lesz, mint az el�z�. Hiszem, hogy megnyerhetj�k a Premier League-t, vagy a Bajnokok Lig�j�t. Ha siker�lne fantasztikus �v lenne.

• Amikor a foci az utols� dolog, amire gondolni akarsz, hogy kapcsolsz ki?

N�ha Pepe �s a feles�ge �tj�nnek hozz�nk kaj�lni �s pihenni. T�v�t n�z�nk, k�rty�zunk vagy playstation�z�nk. Pepe �r�kk� vesz�t, mert nagyon rossz az ilyen j�t�kokban.

2004 tavaszi interj� - Atleticos id�szak

• Csal�di �llapot?

N�tlen.

• Egy er�nyed?

�szintes�g.

• Egy hib�d?

Kicsit lusta vagyok.

• Zenei st�lus?

Spanyol pop-rock.

• �nekes?

Bumbury.

• Egy�ttes?

El Canto del Loco.

• Legut�bb hallgatott CD?

En Directo az El Canto del Loc�t�l.

• CD-t boltb�l vagy internetr�l veszel?

Boltb�l.

• Sz�n�sz?

Martin Lawrence.

• Sz�n�szn�?

Jennifer Aniston.

• Film?

Az �let sz�p.

• Legut�bbi film amit l�tt�l?

Amor Perverso.

• Fest�?

Picasso

• K�nyv?

Spencer Johnson: Hov� lett a sajtom? (�tmutat�, hogyan birk�zzunk meg a v�ltoz�sokkal az �let �tveszt�j�ben)

• �tel?

Tenger gy�m�lcsei.

• �dit�?

Pepsi.

• T�v�m�sor?

La bitadora .

• Legszexisebb n�?

A bar�tn�m.

• �ltal�ban � kezdem�nyez?

Mindig.

• Meg tudsz bocs�tani?

Megbocs�tok, de nem felejtek.

• Amikor sz�rakozni m�sz mit iszol?

Nem iszom alkoholt.

• M�eml�k?

Santiago Katedr�lisa.

• T�rt�nelmi szem�lyis�g?

Nincs.

• Orsz�g?

Spanyolorsz�g.

• Legut�bbi vicces �lm�ny?

Elk�vettem egy bakl�v�st egy bar�tommal.

• Egy tan�cs?

K�vesd az �lmaidat.

• �desap�dt�l tanultad?

Magamat adni.

• �desany�dt�l tanultad?

Ugyanaz.

• Hol l�tott �desany�d utolj�ra a tv-ben?

Az El Canto del Loco vide�klipj�ben

• Az �let legnagyobb aj�nd�ka?

Eg�szs�g.

• Gazdags�g h�tr�nya?

Irigyek.

• Mikor s�rt�l utolj�ra?

Nagyap�m, Eulali� hal�lakor.

• En�lk�l nem tudn�l �lni?

A csal�dom.

• �leted legboldogabb napja?

Amikor megnyertem az U16-os EB-t.

• �s a legszomor�bb?

Amikor nagyap�m meghalt.

• M�g mindig megvannak a gyerekkori bar�taid?

Igen.

• Mit csin�lsz miut�n visszavonulsz?

�lvezem a csal�dommal t�lt�tt id�t.

• Kocsi?

Ferrari.

• Egy szem�ly akit meg szeretn�l ismerni?

Michael Jordan.

• Gy�jtesz valamit?

�js�gkiv�g�sokat r�lam.

• Tiszt�ban vagy a sz�m�t�g�p kezel�s�vel?

Nem okoz probl�m�t.

• Szokt�l sz�rf�lni az interneten?

Csak keveset.

• Ma a futball: �zlet, sport vagy l�tv�nyoss�g?

�zlet.

• Van valami bevett szok�sod, miel�tt bel�psz a stadionba?

Nagyon babon�s vagyok.

• Tanulm�nyok?

Kereskedelem �s marketing.

• Kell a futballnak a sportm�dia?

Nem.

• Hallgatsz r�di�k�zvet�t�seket?

Nem.

• Eluralkodsz m�sok felett?

A gy�zelem �rdek�ben igen.

• A vil�g legjobb klubj�ban vagyok, mert...?

Ez az �lmom gyermekkorom �ta.

• A legjobb g�lodat kiknek aj�nlod?

A terrorizmus �ldozatainak.

• Stadion?

Old Trafford.

• Edz�?

Abraham Garc�a.

• Hely ahol elveszn�l?

Fernando de Noronha, Braz�li�ban.

• Ki szerettette meg veled a focit?

A b�ty�m, Israel.

• Kik aj�nd�kozt�k neked az els� labd�t?

Keresztap�m�k.

• Ki a legjobb focista bar�tod?

Jorge.

• Hegy vagy tengerpart?

Tengerpart.

• T�k�letes v�ros?

Madrid.

• Ha nem focista lenn�l?

Focista lenn�k.

• M�s sport?

Bili�rd.

• Szabadid�dben..?

Elfelejtem a focit.

• Illat?

A-men.

• Melyik futballista ellen szeretn�l j�tszani?

Maradona �s Van Basten.

• �s ki ellen nem?

Nevek n�lk�l, azok a v�d�k ellen, akik t�rnek-z�znak...

• H�l��r?

Moy� �s Buffon.

• V�d�?

Maldini.

• K�z�pp�ly�s?

Ronaldinho.

• Csat�r?

Henry.

• Focit�rt�nelem legjobb j�t�kosa?

Maldini.

• Mit �ldozt�l fel a foci �rdek�ben?

Mindent, amit egy korombeli sr�c tesz. P�ld�ul nem mehetek el h�tv�genk�nt sz�rakozni, nem kapcsolhatok ki.

• Mit szeretn�l megtenni, amit eddig m�g nem tett�l meg?

Megnyerni az EB-t.

• Felejthetetlen m�rf�ldk�?

Els� g�lom, az Albacete ellen.

• �rzed, hogy milyen nem csak egynek lenni a sok k�z�l?

Minden nap.

• P�ldak�ped?

Kiko.

• Barcelona vagy Real Madrid?

Barcelona.

• Melyik meccset szeretn�d �jraj�tszani?

Az U17-es EB meccseit.

• Jelenleg melyik k�nyvet olvasod?

Pablo Tusset: Lo mejor que le puede pasar a un cruas�n (The Best Thing That Can Happen To a Croissant = A legjobb dolog ami egy croissantal t�rt�nhet)

• Sz�n?

V�r�s.

• N�i n�v?

Olalla.

• F�rfi n�v?

Diego.

• Sz�ke vagy barna?

Sz�ke.

• Sz�m?

14

• H�s vagy hal?

H�s.

• Szokt�l im�dkozni?

Nem.

• Hiszel Istenben?

N�ha.

• N�k�n szoknya vagy nadr�g?

Nadr�g.

• �llat?

Kutya.

• Van kuty�d?

Igen, kett�.

• Tenger vagy sz�razf�ld?

Tenger.

• Csatlakozn�l egy k�z�rdek� szervezethez?

Igen.

• Mikor �lt�l legut�bb t�megk�zleked�si eszk�z�n?

Nemr�g.

• Szavazt�l a v�laszt�sokkor?

Nem.

• Te k�sz�ted �ssze a dolgaid az �tra, vagy m�s teszi helyetted?

�n.

• H�zimunk�t v�gzel otthon?

Nem.

• Klasszikus vagy modern �lt�zet?

Modern.

• Rolling Stones vagy Beatles?

Rolling Stones.

• Focival kapcsolatos �lom?

Megnyerni a VB-t.
 

K�l�nb�z� interj�kb�l

• Miket olvast�l mostan�ban?

• �nekes?

Duncan Dhu, Andr�s Calamaro

• Egy�ttes?

Hombres G, U2, Beatles, R.E.M

• Sz�n�sz?

Roberto Begnini

• Sz�n�szn�?

Paz Vega

• Sorozat?

J�bar�tok

• K�nyv?

Maradona: �n vagyok Diego

Rolling Stones vagy Beatles? Beatles
Henry vagy Ronaldinho? Henry
Lampard vagy Gerrard? Stevie (mosolyog)
Maradona vagy Pel�? Maradona
Golf vagy tenisz? tenisz
S�r vagy bor? s�r
Sir Alex vagy Wenger? Wenger