V.
ANFIELD: A KATEDRLIS
„Kt nagyszer csapat van Liverpoolban: a Liverpool s a Liverpool tartalkcsapata.”
Michael Robinson idzte nekem Bill Shankly eme hres mondst, az edzt, akinek a futballrl vallott filozfija forradalmastotta a Liverpool Football Clubot s rkre megvltoztatta annak trtnelmt. Michael, az egykori Liverpool jtkos, spanyol tvs kommenttor vlt a gardedmomm aznap, amikor egytt jrtuk krbe az anfieldi mzeumot egy dokumentumfilm kedvrt. Hat hnapja laktam akkor a vrosban, de mg nem volt idm megcsodlni az egyik kkvet a Vrsk trfejban. Korbban viszont lehetsgem volt rszt venni a stadiontrn a Spanyolorszgbl ltogatba jtt bartaimmal.
Elkpesztett milyen klnleges elismersben van rsze a klubot naggy tev, rgi jtkosok eredmnyeinek. Azon a hideg 2008 februri reggelen Michael elmeslte nekem, hogy mit is jelent a drukkereknek a Kenny Dalglish-sarok - a klub ltal oly pompsan elnyert eurpai kupknak elkertett terlet. Elmagyarzta az emlkhelyek jelentsgt, amelyeket a Hillsbrough tragdiban brutlisan letket vesztett szurkolk emlkre lltottak, illetve az azok tiszteletre ksztett mozaikokat is megemltte, akik szeretetkkel, hsgkkel s bszkesgkkel segtettk a Liverpool nevt a vroskapukon kvlre juttatni. Ha van egy dolog, ami igazn szembetltt, mita Angliban vagyok, akkor az a Liverpool szurkolk irdatlan nagy tmege. Hihetetlen. Egyetlen egy Liverpool drukkert se lttam mg, aki kritizlt volna egy jtkost, mg akkor sem, ha vesztett a klub. Minden jtkos ilyen fanokrl lmodik, neknk ilyeneink vannak itt az Anfielden.
Hat hnap telt el azta a klns anfieldi nap ta 2007 jliusban, amikor kzltk az tigazolsomat a mdival. A dlutni es ragyog napstsnek adta t a helyt a Merseyparton. Nem tudtam mi vr rm, Bentez elmagyarzta ht, hogy mi fog trtnni a bemutatsomkor. „Nem olyan, mint Spanyolorszgban” - mondta. „ltalban visszafogottan, majdhogynem privt keretek kzt mutatjuk be a jtkosokat a Melwoodon. De mivel ilyen sokba kerltl, knytelenek lesznk kinyitni az Anfieldet.” Lttam korbban, hogy hogy kszntik a Liverpool jtkosokat. Emlkeztem Luis Garcia s Xabi Alonso els napjra. Tudtam, hogy nem kell majd teljes szerelsben, meg szgesben a plyn dekzgatnom, csak hogy a fotsok a rlam kszlt pillanatkpet elkldhessk vilgszerte, ahogy az Spanyolorszgban mkdik. gy emlkeztem Luis s Xabi is csak egyszeren melegtben pzoltak, Liverpoolos slat tartva.maguk eltt. n magam a sajttjkoztatra ksz, ltnyt s elegns cipt viseltem, de hamar egy kis szobban talltam magam, ahol ledobtam magamrl a zakt, az inget s a nyakkendt s felhztam a Liverpool vrs mezt. Most elszr viseltem ms klub mezt az Atlticon kvl. Megnztem magam a tkrben: ott voltam vrsben. Mg mindig a 9-est viseltem, de megvltoztam.
Lenztem: a nadrgom s a cipm nem vltozott. Mezben, szvetnadrgban s lakkcipben, kiss furn festve stltam ki a folyosn a mtikus aluljrba, mely az anfieldi plyra vezet. Rafa meglltott a „This is Anfield” tbla eltt. „Shankly rakta ide, hogy mindenki tudja, hol is van pontosan.” - jegyezte meg. „Shankly nevt sokat fogod hallani ebben a klubban.” Benne volt a Liverpool trtnelmben, amit azrt adtak nekem, hogy tbbet megtudhassak a csapatrl. Shankly, Paisley, Dalglish … csak nhny nv, amit knyv nlkl is meg brtam jegyezni az azt megelz esemnyds napok alatt. s ahogy szedtk a lpcsfokokat Shankly megint elkerlt, Benitez meslt egy trtnetet rla s Kevin Keeganrl.
Ott ltnk az Anfield leltjn, mindentt krlttnk vakuk villogtak. Rvidujj mez volt rajtam s kirzott a hideg. „Uhh, ez hideg!” - gondoltam magamban. „Hideg? Itt? Soha.” - vigyorgott rm Benitez. Felnztem s az a ltvny trult elm, amilyennek mindig is kpzeltem egy angol stadiont – kicsi, szk, csak 45 000 frhelyes, a leltk a plya legszln vannak, rgi, mgis otthonos – egy plya teli lettel. Micsoda zaj lehet itt! Ez bresztett r, hogy milyen fontos a klub trtnelme, a szurkolk ltette hagyomnyok, a zszlk, indulk, transzparensek – milyen fontos az egsz meccsnapi ritul, mely vgigkvethet a Liverpool trtnetben. Spanyolorszggal ellenttben, ahol kiveszben van az azonossgtudat, itt minden kis rszlet szmt. Spanyolorszgban a szurkolk jabb genercija egsz egyszeren nem tudja, hogy hogyan kell trkteni a hagyomnyokat s szimblumokat s ez aggaszt.
A leltrl aztn lestltunk a lpcsn, kzben meglltunk a kispadoknl. A beugrban vannak, gy alig vettem szre, hogy egyltaln ott vannak, tulajdonkppen csak norml lhelyek a Main Stand-en l szurkolk kz szortva. „Nem akarlak itt ltni jra.” - figyelmeztetett Bentez. Igenis, uram. Egszen a szezon harmadik meccsig szre sem vettem, hogy hol van kijellve a technikai zna, annyira kicsi.
A fotzs befejeztvel eljtt az id, hogy hivatalosan is szljak pr szt Liverpool jtkosknt. Elszr megkrtem a stb egyik tagjt, hogy vigyzzon az els liverpooli mezemre, hogy ksbb hazavihessem. Bentez aztn rgtn rmutatott, hogy a jtkosok mezeit a bemutats utn ltalban jtkony clra ajnljk fel. Mivel a jtkos azt viseli elszr, gy nagyon klnlegesek, ezrt ltalban sok pnzt hoznak. Nem okozott gondot. Az n mezemet egy rkellenes szervezetnek adomnyoztuk, akik elrvereztk. Egy r zletember vette meg £4900 ellenben.
A sajtfelels az edz tolmcsolsban elmagyarzta, hogy hogy zajlik majd a sajtkonferencia. Ngy rszbl llt, a ngy klnbz jsgri csoport alapjn. Spanyolorszgban az sszes mdia szmra egy konferencit adnak, s ennyi. Elkaptam az egyik engem ksr spanyol tekintett, aki vllat vonva annyit mondott: „dv Angliban!” Elszr a televzikamerk eltt lltunk meg, ahol egy rendes src, Phil, a tolmcs mellett ltem.
Mieltt a sajt eltt megszlaltam volna, Rafa azzal lceldtt, amit n a madridi mdinak aznap reggel a Vicente Caldernban mondtam “Azt mondtad nekik, hogy az Atltico Madrid rkk a szvedben marad” - mosolygott rm. “gyhogy vigyzz, hogy most mit mondasz. Taln azt kell mondanod, hogy nagyon nagy szved van – amiben mindkt klubnak van elg hely.”
Valami olyasmit nyilatkoztam, hogy: „Egy risi klubhoz, egy bajnokcsapathoz igazoltam, a vilg egyik legnagyobb klubjhoz. Remlem hozztehetek a sikerhez s magam is bajnokk vlhatok.”
A mdia megprbltatsainak ezzel mg nem volt vge: elbb egy ltalnos sajttjkoztatn kellett rszt vennem, majd nyilatkoztam a rdinak, a napilapoknak s a vasrnapi lapoknak is. A klub kt sajtfelelse Phil s Ian Cotton vgig mellettem voltak. Mikor mr vgre azt hittem, hogy vgeztem, Phil egy msik szobba vezetett. Flelem csillant a szemben mikzben azt mondta: „s most kell beszlned a Liverpool TV-nek s a klub hivatalos oldalnak is.” Visszanzve... Egy percet se gondolkodhattam vagy pihenhettem s rgtn rdbbentem, hogy Angliban minden nagyon mskpp lesz. Annyi mindenhez kellett hozzszokni.
A tragdiban elhunyt ldozatok tiszteletre ptett Hillsbrough-emlkhely klns mdon rint meg. Csodlatos hogyan tartjk letben a szurkolk az emlket – soha nem feledik. (kp alrs)
Amikor kt nap leforgsa alatt msodszor repltem Liverpoolba, mg mindig nem voltam vele tisztban, hogy az letem pp abban a pillanatban vltozik meg. Annyi minden trtnt, hogy szksgem volt egy szusszansra, hogy lelljak egy picit, de nem tehettem. Aznap a bemutatkozsra tartva az tlevlellenrzsnl felismert egy csapat szurkol a liverpooli reptren. Lenygz ovcival fogadtak s elkezdtem alrst osztani, de nem volt idm sokig maradni, mert ellenriztetni kellett az tlevelnket. Egy aut vrt ott arra, hogy az Anfieldre szlltson minket. Menet kzben felhvott gyerekkori hsm, Kiko Narvez, egykori Atltico Madrid jtkos, a duplz csapat egyik tagja, hogy szerencst kvnjon. Meghallgatta, amit reggel a calderni sajttjkoztatn nyilatkoztam, azt mondta, gy gondolja j dntst hoztam. A hvs utn csend lett a kocsiban, amit csak a motor zgsa trt meg, s n zavartan nztem, ahogy a vrosrszek tovatntek az ablakon. pp elhagytuk a Goodison Parkot, mikor Owen, az az ember, aki a Liverpool megbzsbl felgyelt rm, mondott valamit. Baha Internacional-os bartom, Jorge Larena tolmcsolta nekem, mikzben a plyra mutatott: „Azt mondja:”Remlem j sok glt szerzel majd.””
Az emlkkapun t mentnk be az Anfieldre, Jorge fordtsnak ksznheten Owen elmagyarzta, hogy mi trtnt a Hillsborough stadionban 1989-ben, amikor oly sok Liverpool szurkol vesztette lett. Gondatlansg okozta tragdia volt, melyre mig nincs magyarzat. Rick Parry, a Liverpool vezrigazgatja s Rafa Bentez vrtak rnk abban a teremben, ahol az edzk csaldjai vrakoznak a meccsnapokon. Abban a szobban kszltem alrni a Liverpoolba szerzdsem. Egyik kpviselm a Bahnl, Margarita Garay pp akkor eszkzlt nhny kisebb vltoztatst pr cikkelyben mikor bestltam. Rvideket lpkedtem, s kzben vgig a falon lv kpeket s a szobban lv tbbi embert figyeltem. szre sem vettem az telt, amit nekem ksztettek ki. Ki tudna egy ilyen pillanatban enni? Adtak egy tollat s alrtam a szerzdst, ami hat vig kt a Liverpoolhoz. Bentez sajtos stlusban gratullt: „Gyrnod kell. Tl vkony vagy az angol jtkhoz.”
Beletelt nhny percbe, mg a stadion minden szglett megismertem. Az egyik legjellegzetesebb ezek kzl az ltz. Meccsnapon a jtkosbejrn keresztl lehet bejutni, kzben hallani a busz mellett llomsoz szurkolk nekt. Egy vkony folyosn kell bestlni, majd jobbra kell fordulni s ott van az a terem, ami szz v alatt semmit sem vltozott. Egy kis szoba krbe padokkal, a falon akasztkkal, kt ggyal, ha kezelsre van szksg, kzpen egy asztallal, amit ktszerek, ktzk s ms felszerels bort. A jtkosok az ltz egyik fele, az edzk s asszisztensek a msik, de idn, hogy nyerjnk egy kis helyet, a stb egy rgi raktrszobt kezdett hasznlni. Minden meccs eltt Steven Gerrard s Dirk Kuyt felelsek a zenrt, gy, ahogy Sergio Ramos a spanyol csapatban.
Krlnzve azt gondolja az ember, hogy kicsi ez a hely ennyi szemlynek, de gy kvnja a hagyomny. Luxusnak nincs helye a Liverpoolban. Ahogy Gerrard mondta Benteznek s Robbie Fowler mondta anno Gerrard Houlliernek: “Mindig is itt ltztek a Liverpool jtkosok – azok, akik megannyi cmet nyertek. Nem vagyunk nluk klnbek.”
Az ltz a plyrl nylik, annak meghosszabbtsa. Az Anfield nem egy modern mega-stadion, de sokkal fontosabb a trtnelme.
A plyra menet nem tvedhetsz el: egyirny az alagt, ami a sznpadok legnagyszerbbikre vezet. Szembetl a csend, mikzben msz. Szerintem az ellenfl is tudja, hogy valami klnleges kszl trtnni, k is csendesek, hagyjk, hogy tjrja ket a pillanat hangulata. Ahogy elred a lpcs tetejt egyfajta rgtnztt vrteremmel tallod szembe magad, ahol a jtkosok egymst prbljk fellelkesteni, a kvlrl beszrd „You'll never walk alone” tri meg a csendet. Olyan dal ez, amitl hevesebben kezd verni a szved, pumplni kezd az adrenalin; ez felkszt a kezdd kzdelemre.
Amikor azon a nyri estn a Liverpoolhoz szerzdtem, krtem a klubtl 20 mezt a mezszmommal s nevemmel, hogy magammal tudjam vinni Spanyolorszgba a bartaimnak. Olyan mozgalmas nap volt, hogy teljesen elfelejtkeztem rla, mgnem a John Lennon reptren hallottam egy kiltst, Owent, aki ott llt mindkt kezben csomagokkal. „Fernando! A mezeid.”
Sajt fordts.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
SZERKESZT: esyti
