VI.
AZ EMBEREK, AKIK NAGGY TETTK A LIVERPOOLT
„Tessk, ezek tetszeni fognak. Segtsgedre lesznek, ha a klub trtnelmrl szeretnl tbbet megtudni, vagy arrl, hogy mitl olyan nagy ez a klub .”
Mg mindig emlkszem Owen Brown szavaira, ahogy tnyjtotta a Liverpoolrl szl kt DVD-t s kt knyvet. Owen a Liverpool egyik alkalmazottja s segtett az els pr lpsemben a vrosban. A Vrskhz igazolsomat megelz orvosi vizsglatig volt mg nhny ra, de mris azt akarta, hogy bartkozzam a klub 1892-es kezdet trtnetvel. Az els dolog amin meglepdtem az az volt, hogy a Liverpool FC-t mrcius 15-n alaptottk, mindssze 5 nappal a szletsnapom eltt; a msodik, hogy mindez azrt trtnt, mert az Everton nem tudta az Anfield brlst fizetni.
Els tallkozsom a Liverpool legendival a spanyol jsgr, Guillem Balague rvn valsult meg. Egy, a Times magazinnak kszl interj miatt hozta ssze a tallkozst Kenny Dalglish-sal – King Kenny-vel. Elbb azonban arrl a csods vacsorrl szeretnk beszlni, amit a volt Liverpool jtkos s Eurpa Kupa-gyztes Michael Robinsonnak ksznhetnk. A Liverpool mltjt s jelent az Informe Robinsonban kapcsolta ssze – ez egy olyan msor, melyet rendez s msorvezet, s Spanyolorszgban a Canal Plus csatornn lthat. Liverpool szvben, az egyik tteremben volt a tallka: ngy Liverpool-legenda a '70-es vek vgrl, '80-as vek elejrl, s hrom jelenlegi jtkosa a „spanyol Liverpool”-nak - Dalglish, Graeme Souness, maga Robinson s Sammy Lee, aki ekkor mg nem volt tagja az edzi stbnak; plusz Pepe Reina, lvaro Arbeloa s jmagam. Xabi Alonso nem tudott eljnni azon a hideg, februri estn, Albert Riera pedig mg nem volt a csapat tagja.
Miutn bemutatkoztunk egymsnak Souness tvette a beszl szerept. Egy igazi vezregynisg volt, elegns, karizmatikus skt, az 1984-ben, Rmban Eurpa Kupt nyer csapat kapitnya. Mikor a Liverpool 1984-ben megnyerte a dntt, az UEFA egyik rangos szemlyisge mondott beszdet, s pp a felnl tarthatott, amikor Souness gy dnttt eleget hallott s sebtben kikapta a beszl kezbl a kupt, majd a magasba emelte azt. Azrt tette, mert a Roma szurkolk mr kezdtk elhagyni a stadiont. „Azt akartam, hogy lssk, hogy nneplnk ” - mondta. Ahogy ott lt s beszlt teljesen thatott a szemlyisge, el tudtuk kpzelni t vezetknt, kapitnyknt. De az igazi sztr mellette lt. „A szurkolk Dalglisht neveztk meg a klub trtnetnek legnagyszerbb jtkosaknt.” - mondta Souness. „Dog's bollocks-nak hvtk – a legkivlbbnak.”
Mindannyian nagyon hzelgek voltak. Kenny azt mondta n vagyok a Liverpool legjobb nyri igazolsa. Sammy nem mshoz hasonltott, mint Ian Rush-hoz, a klub trtnetben legtbb glt lv jtkoshoz. Figyelmesen hallgattam minden szavukat – azokt, akik mr mindent megnyertek.
Az egyik tma Bentez rotcis mdszere volt. Souness ezttal sem volt rest, kifejtette rosszallst. „Szeretnm ltni a rgi, liverpooli filozfit. Amikor az embernek van egy csapat nagyszer jtkosa, hagyja ket kibontakozni, hagyja ket jtszani, nzze meg, hogy egsztik ki egymst!” - erskdtt.
„Rejtly ez a rotci. Senki sem tudja, hogy a Liverpool legjobb jtkosai mirt nem jtszanak minden meccsen. n a tudtukra adnm, hogy k a legjobbak, hogy rezzk.” – Graeme Souness
„Nem hiszem, hogy megterhelbb lenne a jtk, mint mikor mi fociztunk, ha azt is figyelembe vesszk, hogy manapsg a jtkosok sokkal jobban odafigyelnek magukra fizikai felkszls, tpllkozs, vzfelvtel s alkoholbevitel szempontjbl is... Egy vben n tven htig jtszottam szombatonknt, kihagys nlkl, s mgsem fradtam el. Ennek pszicholgiai okai vannak. Akkor fradsz el, ha vesztesz. A Liverpool ebben az idnyben tl sokat pihentette a legjobbjait.”
Dalglish helyeselt. „A jtkosok mentalitsa vltozott” - jegyezte meg. „Ha azt mondogatod egy jtkosnak, hogy fradt, elhiszi. Ha azt mondod neki, hogy jtsszon, akkor jtszani fog. Semelyik nem megy oda az edzhz azzal, hogy fradt; vagyis nincs ms vlasztsuk, el kell fogadniuk; lljanak ki s jtsszanak.”
Dalglish elrulta az egyik titkt annak, hogy hogy lehet hat bajnoki cmet s hrom Eurpa Kupt nyerni. „Kivl emberekbl tevdtt ssze a csapat, ers volt az ltz. Nem szlltunk el s ambcizusok voltunk. Nem tekintettk magunkat klnlegesnek, de folyton tmadtunk, mindig killtunk az ellenfllel szemben. Mindig szembeszlltunk velk.” - meslte. Dalglish kezdte el, de Souness fejezte be. „Minden v fantasztikus volt, mert mindig nyertnk valamit.” - tette hozz. „Ha csak egy trfet nyertnk, az mr rossz vnek szmtott.”
Kt s fl ra hosszig hallgattuk mi hrman a mltbli sztorikat – a Liverpool jelenlegi jtkosai csngtek a Liverpool legendk minden egyes szavn. Robinson elmondta, hogy az a csapat, melyet a legtbb ember a legjobbnak tartott, minden nap koszos mezben edzett egy 1960-as hagyomnyhoz hen.
Az este vgn nem tudtam elgg ksznni. Aznap miattuk voltunk ott, de remltk, hogy egy nap az asztal msik vgn lhetnk majd. Souness mindannyiuk nevben vlaszolt, megtiszteltets volt. „Nem, ksznjk, hogy meghallgattatok egy csapat nosztalgiz regembert. s ne feledjtek: mindig azt reztettk velnk, hogy nem vagyunk olyan jk, mint az eldeink. A mi hrom Eurpa Kupnk nem volt olyan fontos, mint az az egy, amit elszr nyert a klub.” Ezekkel a szavakkal kvnt neknk szerencst.
Melwoodra mindssze pr perccel az anfieldi bemutatsom utn ltogattam el elszr, ekkor vetettem az els pillantst az j munkahelyemre. Bementem az ltzbe s megmutattk az ltzszekrnyem. Nem mintha mris az enym lett volna: mg mindig Robbie Fowler volt, aki mg ki sem rtette. A szekrnyek a mezszm alapjn vannak elhelyezve. Az enym a 9-es volt, gy egy Liverpool-legendt vehettem t. Meg is szereztem a mezt: nhny hnappal ksbb a Liverpool a Cardiff ellen, Robbie j csapata ellen jtszott a Ligakupban s mondtk, hogy mezet akar velem cserlni. Nem kellett ktszer krnik. A meze egy kincs, amit bszkn rzk.
A Liverpool 9-ese mindig is klnleges volt. Ott volt Fowler, persze, s az emberek mesltek Ian Rushrl, John Alridgerl s Roger Huntrl is – a legnagyobbak egyikrl. Emlkszem Robbie Everton elleni glrmre, arra, ami bajba keverte. Mesltk milyen volt Rush az Anfielden s a Juventusban, s beszltek John Alridgerl, Ian Rush „klnjrl” is. Az ex-jtkosok kulcsfontossgak minden klubban; mindig kszek tanccsal szolglni s mindig a legjobbat akarjk a klubnak. Szeretek velk beszlni itt a Liverpoolban, csakgy, mint az Atletico nagyjaival is tettem. A csapatok a mlt eredmnyeknt jnnek ltre, ezrt fontos tisztelni a csapatod trtnelmt. Ez a legjobb mdja, hogy megbizonyosodj rla, hogy a jvt tekintve j ton haladsz. Madridban szerettem Adelardoval beszlgetni, aki tbb meccset jtszott ott, mint brki ms, ugyangy, ahogy Garatvel is szerettem pr szt vltani, aki a klub egyik nagy 9-ese volt az 1970-es vekbl. Sokat beszltem Luis Aragones-szel is, aki sok ideig volt jtkos s edz is az Atleticonl, vagy pldul Luiz Pereirval, a brazil vdvel, aki jelenleg az Atletico tartalkcsapatnak elnke. Nekik ksznheten vlt naggy a klub, a jv jtkosai szmra k pldakpek.
Nincs jobb, mint azt az embert hallgatni, akit a fanok minden idk legnagyszerbb Liverpool jtkosnak tartanak: nem ms, mint Kenny Dalglish. Ahogy mondtam, Guillem riportot akart kszteni Liverpool mltjrl s jelenrl. De n s Kenny nem vagyunk ugyanolyanok: a legnagyobb jtkos, mg n csak egy jonc voltam. pp csak nhny clt rtem el, de ez meg se kzeltette Kenny eredmnyeit. ssze se lehetett hasonltani minket: mg mindig nem rtem el semmit, ami megkzelten az sikert, gy egy kiss zavarban voltam, de Dalglish rgtn megnyugtatott. „Csak ms szemben vagy legenda. Amg a sajt fejedben nem vagy az, addig nincs problma. Az emberek szeretnek skatulyzgatni, bekategorizlni, tlkezni, msokhoz hasonltgatni. A legfontosabb dolog, hogy maradj nmagad."
Balagu mutatott r, hogy Kenny s n bizonyos fokig hasonltunk: mindketten csatrok vagyunk, mindketten a halak csillagjegyben szlettnk, rekordigazolsnak szmtottunk s ahogy fogalmazott mindketten kpesek vagyunk arra, hogy a Kopot „rjng emberradatt” vltoztassuk... de ami ennl is fontosabb, egyest minket a Liverpool. Ahogy Guillem mondta: „Ez az amirl egy klubnak szlnia kell. Jtkosok jnnek-mennek, de a mez s a forgatknyv megmarad. Torres Jamie Carragherrel jtszik egytt, aki Robbie Fowlerrel jtszott, aki John Barnesszel, aki Ian Rush-sal aki pedig Dalglish-sal. s Dalglish Emlyn Hughesszel aki Ian St.Johnnal, aki Roger Hunttal, aki Ronnie Morannal, aki... s ezt egszen Malcolm McVeanig folytathatnnk, aki a Liverpool trtnetben az els glt szerezte mg 1892-ben.”
A msik dolog, ami kzs bennnk, az a glok. Dalglish azt mondta mi vagyunk azok, akik megvalstjk az lmot. Az lmot, amit a szurkolk soha nem vlthatnak valra, mert nem tudnak jtszani; gy rajtunk keresztl lik ezt t. Aztn Kenny elrult valamit, ami meglepett.: „Mindig is szerettem volna a Kopon llni. De soha nem tehettem meg. Csak akkor voltam ott, amikor res volt. Vicces, hogy a fiam viszont llt a Kopon. Msra bztam, aki bevitte; vigyzott r, s ott llt a meccs vgig. Vghezvitte az lmot, amit n sohasem tudtam.” Mint Kenny, n is csak akkor voltam a Kopon, amikor res volt. Szeretem azt gondolni, hogy amikor visszavonulok n sem tudok majd megnzni egy meccset sem a Koprl. Ez azt jelenten, hogy valami kiemelkedt rtem el."
Dalglish azt is hangslyozta - amit ksbb a Souness-szel, Leevel s Robinsonnal kzs vacsorn is megemltett -, hogy a Liverpool sikernek kulcsa a csapaton belli harmniban rejlik. „Soha nem lesz olyan sikeres csapat, amelynek az ltzjben nincs j lgkr.” - mondta. „Nem kell egytt mennik italozni, vagy legjobb bartoknak lennik, de nagyon fontos egy j csoport kialaktsa. Nagyon j ltznk volt itt, nagyon kzel lltunk egymshoz. Hatan-heten mg most is szoros kapcsolatban vagyunk. Golfozni jrunk, kiruccanunk a felesgeinkkel. Ez elg klnleges. Mostanban nem gy megy, igaz? Hsz v mlva nem fog hatotok tovbbra is egytt lgni." Ki tudja? Az biztos, hogy mind elktelezetten fenn szeretnnk tartani a klub nevt.
Amikor tallkoztunk, csak beszltnk s beszltnk, termszetesen a focirl. Arrl beszltem, hogy vannak meccsek, mikor nem jnnek ssze a dolgok, de n soha nem fogok elrejtzni. "Termszetesen mindig akarni kell a labdt, s folytatni kell. Csatrknt tbbet fogsz kihagyni, mint belni. De nem a glok a fontosak, hanem a hibk. Minl tbbet rontasz, annl kzelebb vagy a kvetkezhz. gy kell gondolkodnod. s ha nincs elg btorsgod ehhez a fajta hozzllshoz, akkor nem fogsz tudni ilyen szinten jtszani."
Nem az a fajta ember vagyok, aki sok focit nz a tvben, ha focit nzek az azrt van, mert meg akarom ismerni a tbbi csapatot, az ellenfeleimet. Tanulmnyoznom kell ket, jl fel kell ksztenem magam az sszecsapsra.
Dalglish idejben nem adtak annyi meccset a tvben, gy el kellett mennie megnznie a jtkosokat, megfigyelni milyen szoksai vannak a kapusnak, milyen kiemelked tulajdonsgokkal rendelkezik a vdelem, meg kellett figyelnie, hogy tanulhat-e valamit ezekbl. Majd ksbb olyan szemmel nzte a meccseket, hogy van-e olyan jtkos, akit leigazolhat. „De”- tette hozz Kenny. „Mr nem lvezem annyira, mint klykknt.”
Annyi mindent tanultam a Kennyvel tlttt percekbl. Igazn kedvelem t. Egy normlis ember, aki abszolt megkzelthet. Azt mondja nem rzi magt legendnak, de az az igazsg, hogy az, s ez az amirt a "htkznapisga" olyan meglep a szmomra. Engem nem lehet hozz hasonltani, de bszke vagyok r, hogy olyan sokig beszlhettem vele. Nagy megtiszteltets volt, hogy idt sznt a velem val beszlgetsre. A vele val tallkozs utn mg inkbb vgyom a sikerre, arra ksztet, hogy folytassam a kemny munkt s taln, de csak taln, egy nap majd hozz hasonlthatom magam.
Sosem felejtem el az utols tancst, amit akkor adott, amikor elhagytuk az ttermet. Amint kilpett az ajtn a Liverpool legnagyobb jtkosa odafordult hozzm s azt mondta: „Fernando, a Liverpool egy klnleges klub, klnleges szurkolkkal. Szeretik azokat az embereket, akik szvesen viselik a mezt. De nem bolondok, tudjk mikor valdi ez az rzs s mikor csak sznjtk - amikor a jtkos megcskolja a cmert s hasonlk. Szeretnek azonosulni a plyn lv emberekkel, s gy gondolom, hogy tged is nagyon knnyen megszeretnek majd.”
Micsoda megtiszteltets.
Sajt fordts.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
SZERKESZT: esyti
